马车回到旧城区时，晚间的浓雾悄然降临。在昏黄的路灯下，街上的行人幻化成了一条条模糊不清的黑影。
为了避免惊动荆棘团留在白猫咖啡附近的眼线，他们在新月大街的路口处下了车。
柯斯塔付过车钱，然后帮莫伊拉把枯叶扶下了车。
虽然在回来的路上喝了些热汤，但枯叶的双腿还是没什么力气。刚刚出几步，她就累得气喘吁吁。
莫伊拉眉头紧拧，显然又打算发表一些反对意见——她现在依然认为，枯叶应该找个安全的地方休息几周。
“多谢你的关心，莫伊拉。但如果我现在躲起来，万一希琳真的出了什么事，我就永远也没法原谅自己了。”枯叶告诉她。
“你有没有想过，如果你自己出了什么事，希琳该怎么办？”莫伊拉反问。
“我不会出事的。”枯叶说着看向柯斯塔。后者正在警惕地观察着街道上的情况，寻找任何可疑的地方。“有他在，咱们都很安全。”
莫伊拉叹了口气，但是没有反驳。
他们先去检查了手工艺品店。不出所料，恩德先生并没在店里。他的店员一边哼着不成调的曲子，一边用羽毛掸子打扫货架上的手工艺品。
“这家伙有威胁吗？”柯斯塔问。
枯叶回忆了一下，很快确信加德纳应该是整件事的局外人。“他只是被雇来看店的，偶尔跑跑腿。但恩德先生从没让他参与过任何重要的会议。”
“嗯……所以我应该进去打昏他，然后把他捆起来锁进地下室？”
“什么？”枯叶压低声音，“千万别这样做！加德纳肯定不知情，而且他也没有伤害别人的能力。他就是个普通人，真的，绝对没有威胁。”
莫伊拉摩挲着自己的胳膊，今晚确实有点冷，“如果他不会威胁到咱们，那就别管他了。咱们不能把遇到的每个人都当成敌人。”
“现在这个时期，任何人都不能相信。”柯斯塔说。
“……我很赞赏你的谨慎，柯斯塔。但咱们今晚的待办事项实在太多了，不能把时间浪费在审问一个根本不知情的边缘角色上。”枯叶指出。
三人最终达成了一致，暂时不去理会恩德先生的店员。他们藏在浓雾中继续前进，枯叶用音律检查了白猫咖啡附近的区域，确认没有人在盯梢。
咖啡馆的正门上了锁，里面一片漆黑。枯叶竖起耳朵仔细聆听，结果只听到小猫发出的声响。
“情况不对劲。”她说，“凯蒂和杰罗姆好像都没在家。”
“也许他们今晚另有计划？”莫伊拉说，“杰罗姆告诉过我，由于咖啡馆在晚上没什么生意，有时他们会提前关门，然后去繁花区吃晚餐。”
“这次不太可能。”柯斯塔仔细检查了店门，“门上没有任何通告，连暂时停业的牌子都没挂出来。这可不像是另有计划的样子。”
“天呐，那怎么办？”莫伊拉紧张地问。