管家站在大门口外,踮起脚尖往里左看右看的,里面看着不像是有人在的样子,管家想了想,决定等下午再过来看看。
哪知这一转身,就看到魏骏昭和乔白雪带着四个孩子和洪菊芳一路走来,他赶紧迎了上去,“白雪妹子,你们终于回来啦,刚才省城出版社那边来了个电话,说是明天有个姓鲁的先生会来找你,听他的意思,应该是要带着什么人一起来你,让明天在家里等着。”
鲁主编要来?
是因为等不及要用到这次的资料吗?
乔白雪突然有了紧迫感,按计划,她只要后天准时把译好的资料寄出去,就算没有圆满完成任务,所以她现在还差一天左右的任务没有完成。
谢过管家之后,进了家门,本来想午休一下的乔白雪,这下子也不敢休息了,给自己泡了杯浓淡适中的茶,“魏骏昭同志,家里的事情暂时交给你啦,我得赶在明天鲁主编明天到达之前,把剩下的工作完成了。”
“乔白雪同志,保证完成任务,你就安心忙你的。”魏骏昭立正,还给她敬了个礼,接下任务。
小甜糕在旁边看着魏骏昭和乔白雪的互动,觉得有趣儿,也有模有样地学着魏骏昭的样子,冲白雪立正,敬礼,“妈妈同志,保证完成任务。”
金云哲的表情比较复杂,他是喜欢又羡慕。
他真的很喜欢和乔姨在一起,会让他觉得很幸福;
他也很羡慕小甜糕、小团团和小糯米,能一直一直和乔姨在一起,他好想自己的爸爸妈妈,也能像魏叔叔和乔姨这样子,可是他们……
“金云哲小同志,交给你一个艰巨而光荣的任务……”瞄到金云哲的情绪变化,魏骏昭走到他面前,庄重而严肃地对他说道。
被他这一打岔,金云哲的注意力果断被转移了,不再低落难过,很快就融入到家里温馨的氛围中……
正在酝酿工作状态的乔白雪,将这一切看在眼里,嘴角微微翘起,这个臭男人,看似是个大老粗,但实则其实挺细心的,有时候真的贪心得让她想捶扁他,但偶尔也可爱贴心得她为之心动。
金云哲和和小甜糕被魏骏昭带到客厅里去了,为了确保更好的进入工作状态,乔白雪这次在隔壁的小房间工作。
周围的环境慢慢安静下来,乔白雪一边喝着茶,一边开始着手翻译,慢慢的,慢慢的,就这么进入浑然忘我的工作状态。
中间除了给孩子喂奶和吃晚饭,其它的时间,乔白雪都伏案工作,一直到晚上十点半,她终于提前把所有的稿件全部翻译出来了!
趁着状态极佳,乔白雪从头到尾,把整个稿件,又检查了一遍,这才敢把原稿和译稿收起来,封存,准备明天交给鲁主编。
亲眼目睹自家媳妇儿是整个译稿过程的魏骏昭,不禁在心里感叹,鲁主编只是惊艳他家媳妇儿的翻译能力,哪里知道,一份稿件,从原稿到翻译稿,这中间,他家媳妇儿做了多少道工序?
严谨而细心地工作流程,是乔白雪多年保持的工作习惯,也是她的工作能力一直能得到上司的欣赏,和惊艳别人的“秘方”。
“睡觉吧,明天上午你可以晚点儿起床。”今晚又熬夜了,等乔白雪把稿译收拾好,陪着她一起熬夜的魏骏昭放下手中的书,把累得都不想走路的乔白雪抱起来,送回他们自己的房间。
整整十几个小时高度集中精神干活儿的后遗症就是,整个人都累摊了,累傻了,乔白雪窝在魏骏昭怀里,带着八分浓浓睡意,喃喃呓语,“不行呀,明天早上六点,你得叫我起床呀,还有几副插画,我想画出来,请鲁主编帮助带给廖主编。”
翻译的工作,她一直忙着,插画的工作,她也不曾落下,只不过,和翻译的工作比起来,因为插画属于自主创作,所以后期,她和廖主编的联系就少了。