莉莉丝一夜没有睡好，她又做了噩梦。梦里厄曼带着他的狗疯狂地追赶她，她一路惨叫着逃跑，脚后跟上沾满了狗的口水,厄曼的笑声就贴在她的耳边。
醒来后莉莉丝摸着自己冰凉的脚后跟坐在床上发呆，她再一次考虑起从这里逃走的计划，她知道这样做风险很大，但是前有厄曼，后有恶狗，她怎么还敢在这里待下去。
但是她能逃到哪里去呢？离开伯伦堡吗？莉莉丝不知道。
“不，你跑不了，兰尼耶人已经把边境出入口全部封锁了，没有人能离开。”几天后埃利斯告诉了她答案，同时他也劝莉莉丝放弃逃跑的念头，他警告她：“外面并不比这里好，哪里都一样。”他的表情很消极，之前那种因为得到了“工作”而产生的自信已经消失了。
莉莉丝为他担心，埃利斯的头上还戴着那顶蓝帽子，这种帽子让他的脸色灰白，像沾了一层墙灰，他的表情也变了，就像那种古老的雕像一样，总是皱着眉头，看上去了无生气，满脸困惑的怒火。
“你怎么了？”莉莉丝问。
埃利斯茫然地望着莉莉丝，他不知道该从何说起。说他敲不开门，然后厄曼来了，他还是敲不开门，但是别人却敲开了，之后越来越多的人敲开了门，他觉得自己是个废物，别人看他的眼神也像在看一个废物。他是个垃圾，是个毫无用处的人，即使得到了机会，他依然把握不住。
他能这样对莉莉丝说吗？他心里一直想得到莉莉丝的尊重，他想变成能让她依靠的人。
埃利斯看着莉莉丝的眼睛，这双眼睛里流露出信任和关怀使他的勇气荡然无存，反而使他的羞耻膨胀壮大。
他低下头回答：“没什么，只是最近···太累了。”
莉莉丝又问：“工作很忙吗？”
埃利斯点点头，他害怕她再提起他的“工作”，只能找了个借口匆匆离开。
莉莉丝不舍地和他挥手，约定他有空再见，她以为他几天没来找她是因为工作忙。
埃利斯答应了，他走到街角，然后躲到墙后，看着莉莉丝独自一人回到了那栋房子里。他突然厌恶起自己来。
之后他漫无目的地在街上游荡，他还有“工作”要做，但他却不敢再去敲门，他害怕听到辱骂，也不愿意再被人白眼，他没有越挫越勇，反而越来越敏感，胆小，就像那种自知处境可怜却又毫无改变的人一样，他连麦克尔都不如，麦克尔还会为此苦恼担忧，但他只剩下麻木，他不知道自己是怎么回事。
快到集合时间时他回到了办公室，又有另一种煎熬在等着他。
办公室里，基恩板着脸验收他们的“工作”成果。他迈着冷酷的步伐在他们之中穿梭，有收获的人就对他露出笑容，迫不及待交上自己的收获，此时基恩就会微微点一点头，是表扬的意思，对面的人脸上就露出得意欣喜的表情。这群人从未想过要取悦基恩，但他们却还是通过他对待他们态度来获取尊重，他们觉得基恩总体上是很公平地在对待他们。
例如福德是这里工作完成的最出色的人，基恩对待他就稍微和颜悦色一些，有一次他还给了福德一包香烟。
而像埃利斯这两手空空的人基恩则毫不关心，他连眼神也不在他们身上多停留一秒，他面无表情地掠过他们，就像他们根本不存在一样。
埃利斯在这一刻感觉自己的自尊再一次被碾碎了，在他以为自己重新得到了这样东西之后，他才发现自己没有能力保护它，这是让他最痛苦的事。
离开了办公室之后，埃利斯和麦克尔一起回家，麦克尔看上去六神无主，他今天也是一无所获，他问埃利斯该怎么办，他知道埃利斯也和他一样。
麦克尔说：“已经走了两个人，如果明天我们再没有收获，基恩就会把我们也赶走的。”埃利斯一直在避免去想这件事，因为那似乎他无法避免的结局。
“再试试，也许明天就会好的。”他只能如此安慰着麦克尔，同样也安慰着自己。